If you are looking to put a program that you've installed via the sudo dpkg -i package.deb command. Here's how to put it in your K menu.
1. First click on the K-Menu button.
2. Click on Settings
3. Then click on the Menu Updating Tool
4. Click on Scan
5. Pick the application that you are looking for
6. Click Apply then Close